書寫記憶３.０７

經過了一個禮拜，思緒終於從【斷背山】上回到現實，此時，我想我是可以清楚地說些什麼了（寫完之後發現自己還是有點胡言亂語的感覺）。

看李安的電影是件很舒服的事，因為他是個不把觀眾當白癡的導演，擅用隱喻的李安，本身或許是因為東方人身分的關係，對於情感壓抑的處理非常得心應手，我沒看過【喜宴】，就單針對【斷背山】來說，這股東方人壓抑的性格轉換成同志情誼以及那個傳統保守的60年代，不管是一句言語還是一個畫面，甚至是一個眼神，都充滿著無窮的說服力，一網打盡所有家庭、婚姻、以及同志身份的族群，讓【斷背山】有著超越同志本身的情感承載，也於是，這樣的故事可以跨越各種界線感動無數人，我就是之一。

【斷背山】述說的是一個愛情故事，傑克以及艾尼斯，兩個人發源於斷背山上長達20年的愛情，最終卻因無法承受的社會壓力以及家庭因素而未能有果，故事其實很簡單，然而，原著細膩的描述以及李安透過各種畫面的隱喻卻讓人嘆為觀止，不論是象徵單純美好的斷背山上千羊之美，還是不忍離去相互揮拳的畫面，以及最後襯衫包裹的秘密等，【斷背山】就像是一部暗藏各種情感按鈕的機器，透過話中有話的對白以及加以比喻的畫面，精準地觸碰每位觀影者的情緒，令人無法自拔地深陷其中。



人物刻畫也是【斷背山】相當成功的一環，傑克的癡情單純，從他牧羊時抱著孺羊處可略窺一二，甚至在他滿心歡欣去找艾尼斯，對比上後來他駕車離去的眼淚，傑克是個情感單純的角色；而艾尼斯的害怕面對亦來自童年的陰影以及家庭的破碎，讓他具有悲情壓抑的性格，艾尼斯沉默，傑克樂天，這樣的情感不難想像，因為在電影當中艾尼斯第一次露出笑容就是在傑克面前，這樣的美好，既平靜又深刻；斷背山猶如一個秘密花園，兩人在毫無異樣眼光下開心生活；然而，斷背山不是永遠，也不是真實世界，第一次離去之後，他們不曾再回到斷背山，既是回不去，也是走不開了！

電影之中有段兩人婚後某次露營說著雙方婚姻的場景，流露出一股淡淡的酸楚，這樣簡單的畫面卻充滿著強烈對比的張力，相愛的兩人只能圍著營火，說著那因社會壓力之下必須的婚姻生活，20年卻只能如此而已，我猶記得傑克對艾尼斯說過一句很簡單的話：「有時候，我會想你想到不知道該怎麼辦。」這句話雖簡單，卻很真實，而電影最動人之處也就在此，故事不灑狗血，他真實平靜地就像每個人都曾遭遇過的愛情般，令人心碎。



一段無法成全的愛情背後，傷心的，絕對不只兩個人！

電影將同志愛情放大，延伸出家庭以及婚姻關係的不幸，同時也反映出部分社會問題，這不僅只是針對同志，更可能是其他不被認同的愛情可能面臨的狀況，李安透過電影全面性地丟出一些現象可能發生的問題，留給觀眾的不只是感動，更是收拾情感之後的思考空間，衣櫥裡放置的襯衫，或許就像每個人不為人知的秘密，如同李安導演所言：「每個人的心中都有一座斷背山。」我相信，那些無法出櫃的秘密，會永遠深植在每個人的內心深處，當你願意真心接受，「I Swear…」之後，其他人的眼光業已不再重要，因為它已在心中開花結果，只要你閉上眼睛，他就會再次出現；我們都離不開斷背山，同時，斷背山也永遠不會離去。