書寫記憶３.０７

上禮拜六很高興到巨蛋參加了嘻哈大佬Jay-Z的訪台演唱會，雖然我對嘻哈音樂還蠻喜歡的，Jay-Z的歌曲也小暸部份，但是其中對於一件事頂納悶的，就是關於Jay-Z的代表手勢，也就是把雙手大拇指與食指相互連結成一個像御飯糰的三角形手勢，一起前行的同事演唱會中途問我，這個手勢到底是什麼意思？這才讓我稍稍意會到，對耶！這個手勢應該不只是耍帥而已（因為比起來也不是很帥），於是我們開始胡亂瞎猜，有人說是「Love ＆ Peace」（好像很合理）；有人說是「Jay-Z的Z」（問題是哪裡有像？）；有人說是「大聲呼喊的意思」（把三角形放在嘴前）；我則覺得應該是佛教的「禮佛」。這個手勢的涵義眾說紛紜，直到今晚與超級宣傳川先生聊到Jay-Z，博學多聞的他終於一解我心中的疑惑，因為還蠻有意義的，所以就寫來與還不知道的大家分享這個手勢的奧妙吧！

原來這個手勢比的是「鑽石」，可以從一首很經典歌曲說起，Shirly Bassey的＜Diamonds Are Forever＞（去年肯伊威斯特也取樣過這首）。這首歌相信大家都不陌生，其實歌詞中講述的是一段歷史，早期黑人在被不平等對待的時期，很多黑人被壓迫成為奴隸，用生命爲白人挖取鑽石；如今，黑人用自己擅長的嘻哈音樂征服世界，當嘻哈音樂蔚為主流令全世界人瘋狂的時刻，身為嘻哈大佬的Jay-Z，希望透過這個「鑽石」手勢，提醒大家記得那段黑人被壓迫的日子外，也象徵著黑人現在的嘻哈音樂就像鑽石般耀眼燦爛，有著承先啟後的雙重涵義！

哇！真是聽的我目瞪口呆，原來這個御飯糰手勢有著那麼深刻的一層意義，我真是汗顏又孤陋寡聞，還亂猜是禮佛，真是差個十萬八千里又蠻沒水準的。感謝博學川先生的指點迷津，Jay-Z大哥，請原諒我的無知，下次你二次訪台時我們就一定會有共鳴低！

P.S.
打完這邊文章邊上網找資料時，又看到關於這個手勢的另一種說法，不知那個才是真正的由來，以下供參考：

這個手勢是傑斯的招牌動作也算是專屬手勢，這手勢叫 HOVA，就是傑斯的暱稱　(就如同 Beyonce 的暱稱是 Bee ) 。不過，後來傑斯和聯合公園合作，這個手勢被延伸成Ｌ與Ｊ的合體，就是 Linkin Park & Jay Z 搖滾與嘻哈的結合。

好像這兩個說法都有人說，不過比起Ｌ與Ｊ的合體，我還是比較喜歡「鑽石」的解釋，因為有意義又大氣多了，就算這是一種謠言也挺美的。好吧朋友，就這樣一起把它傳下去吧！



P.P.S.
小小題外話，又是一個孤陋寡聞，當天演唱會現場大家一直喊著「R.O.C」其實指的也不是我跟我隔壁的友人以為的「那個」R.O.C（不然應該是喊TAI才對），指的應該是Jay-Z的音樂廠牌『Roc-A-Fella』。天阿，不懂的事情未免也太多了！！！再次叩首加跪拜對不起J大哥…。